
A Próxima Geração de Sistemas de Gira-Discos com Tração Direta
A Tração-ΔΣ (Tração Delta Sigma) — Uma Nova Interpretação dos Sons Analógicos do Vinil
Em 1970, a Technics desenvolveu o primeiro gira-discos com tração direta do mundo.
Os sistemas de gira-discos de tração direta ajudaram a melhorar significativamente os problemas dos gira-discos anteriores, como razões Sinal-Ruído e wow e flutter. Utilizados por estações emissoras pelo seu excelente desempenho e confiabilidade, estes gira-discos passaram a dominar a indústria. Em 2016, a Technics desenvolveu o motor de tração direta sem núcleo, que ajudou a eliminar um problema mecânico conhecido como engrenagem. A combinação deste motor com as mais recentes tecnologias de controlo rotacional digital ajudou a obter uma melhoria dramática na qualidade do som.
A Technics tem continuado a desenvolver a sua I&D para melhorar ainda mais a qualidade de áudio do vinil analógico e fazer sobressair melhor os encantos da música e, como resultado, desenvolveu com sucesso a Tração-ΔΣ, que apresenta avanços significativos relativamente às anteriores trações diretas. Este desenvolvimento marca a próxima geração de sistemas de gira-discos com tração direta da Technics.
Evolução dos Sistemas de gira-discos com Tração Direta da Technics
1ª Geração - 1970 SP-10
O primeiro gira-discos do mundo a usar um motor de tração direta

Primeiro motor de acionamento direto da Technics
O motor de acionamento direto utilizado no SP-10

2.ª geração - 1975 SP-10MK2
Equipado com um bloqueio de quartzo para minimizar desvios de velocidade

3.ª geração - 2016 SL-1200G
Melhoramento significativo do desempenho rotacional através de um modo de acionamento direto sem núcleo e controlo digital

Motor de acionamento direto sem núcleo
O motor de acionamento direto sem núcleo ajudou a eliminar problemas de irregularidades de rotação

4.ª geração - 2023 SL-1200GR2
Equipado com o novo ΔΣ-Drive (Delta Sigma Drive) para microvibrações do motor

4ª Geração – 2024 SL-1300G
Gira-discos de alta qualidade com design Hi-Fi e ΔΣ-Drive

A Tração-ΔΣ (Tração Delta Sigma) é o Resultado de Mais de 50 Anos de Desenvolvimento de Motores de Tração Direta

Localização Melhorada da Imagem Sonora para uma Expressão Espacial mais Rica
Os mais recentes sistemas de controlo de motores utilizam o método PWM. Da mesma forma, os amplificadores totalmente digitais da Technics utilizam o método PWM para obter saída de alta precisão e baixa distorção. Com o foco nesta característica comum, para reduzir pequenas imprecisões rotacionais e vibrações mínimas provenientes da rotação do motor, a Technics desenvolveu a nova Tração-ΔΣ utilizando tecnologias de elevada qualidade de som adquiridas no desenvolvimento a partir de amplificadores totalmente digitais. No mundo dos gira-discos, onde o peso é importante, esta é uma nova abordagem para melhorar a qualidade do som que se concentra no processamento do sinal.
A Tração-ΔΣ utiliza tecnologia de conversão delta-sigma para reduzir erros nos sinais de tração, obtendo sinais de tração de baixa distorção através da tecnologia de geração PWM altamente precisa. Também ajuda a reduzir pequenas imprecisões rotacionais e vibrações mínimas que não podem ser captadas com wow e flutter ou razões sinal-ruído. Vibrações minúsculas aparecem como componentes de fase inversa em sinais de áudio e obscurecem a imagem sonora, mas a Tração-ΔΣ reduz estas vibrações para melhorar a localização da imagem sonora, permitindo uma expressão espacial clara e de elevada qualidade.

Comparação das Vibrações do Prato na Tração-ΔΣ e num Sistema Convencional
A Tração-ΔΣ reduz as vibrações mínimas que são desencadeadas por pequenas flutuações na rotação do motor. Como resultado, ajuda a reduzir as vibrações na superfície do prato, melhorando a localização da imagem sonora e permitindo uma expressão espacial mais rica.

Comparação dos Perfis de Ondas Espectrais do Sinal de Áudio na Tração-ΔΣ e num Sistema Convencional
Comparado com o sistema convencional, o espectro do sinal de áudio em torno de 3 kHz torna-se mais bem definido, permitindo uma reprodução nítida com flutuações rotacionais mínimas.

*Resultados de medição para o modelo SL-1200GR2
O Fator Decisivo para a Qualidade de Som do Vinil Analógico
e o Desempenho Ideal de Conversão Eletromagnética
Para melhorar a qualidade do som ao reproduzir vinil analógico, a capacidade do cartucho em rastrear com precisão as informações musicais inseridas no disco e convertê-las em sinais eletrónicos é fundamental. Isto também requer excelente precisão rotacional com pouca ou nenhuma vibração do motor.
A nova Tração-ΔΣ da Technics apresenta desempenho rotacional incomparável que é adequado para uma nova geração de gira-discos de tração direta, o que por sua vez melhorou muito a precisão da conversão eletromagnética do cartucho. Nós encorajamos-lhe a desfrutar do excelente som do vinil deste novo sistema de gira-discos.
